Prevod od "mi nećeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi nećeš" u rečenicama:

Znam da mi nećeš verovati. Ali ubistvo nikad nije bila moja namera.
Creio que não vai acreditar, mas matar nunca foi minha intenção.
Ako ti kažem, hoćeš li izdržati da je ne sputavaš... Ili da mi nećeš govoriti zašto neće moći, ili je loš novinarski ukus, ili bilo šta takvo?
Se eu contar, promete não menosprezá-la ou me dizer por que não funcionará, que é de mau gosto iornalístico ou qualquer coisa assim?
Mickey, da li me pratiš, ako mi nećeš dozvoliti bar me stavi na test.
Mickey, comigo, se não vai me deixar por isso à prova.
Znam da mi nećeš verovati, ali drago mi je zbog tebe.
Sabe, Tamara... Sei que não vai acreditar, mas estou feliz por você.
Ko bi znao šta ću naći tamo, kako da znam da mi nećeš nauditi?
Vai saber o que eu encontraria? Como saberia que não iria me machucar?
Pretpostavljam da mi nećeš reći šta je to.
Não suponho que iria me dizer.
Ako mi nećeš reći svoje ime, molim te reci mi datum tvog rođenja.
Se não me disser o seu nome, por favor, diga-me o mês e dia do seu nascimento.
Stvarno mi nećeš reći gde idete?
E você não vai mesmo me dizer para onde está indo?
Budući da mi nećeš reći što je to, Ne znam što bih rekao.
Já que não vai me contar, não sei o que dizer.
Jer nikad mi nećeš ući u glavu.
Porque você jamais entrará em minha mente.
Bojiš se. Kad mi ga daš, više mi nećeš biti korisna i... I više me nikad nećeš videti.
O fato de você ter medo que, quando ele estiver comigo, você será inútil para mim e... nunca mais me verá de novo.
Znači, ništa mi nećeš uraditi i jednostavno ćeš otići?
Então você não fará nada comigo e apenas irá... embora?
Otići ćeš i ništa mi nećeš uraditi?
Você irá embora sem fazer nada?
I obojica znamo da mi nećeš reći.
E ambos sabemos que você não dirá.
Nadam se da mi nećeš zameriti.
Espero que não use isso contra mim...
Govorili su mi: "Nećeš završiti koledž.
Eles dizem: "Você não vai terminar a faculdade.
1.8804581165314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?